вахмистр - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

вахмистр - Übersetzung nach französisch

ВОИНСКОЕ ЗВАНИЕ
Вахтмистр; Обервахмистр; Младший вахмистр; Старший вахмистр; Вице-вахмистр; Обер-вахмистр
  • Вахмистр Венгерского Гусарского полка, с 1776 по 1783 год}}</ref>

вахмистр         
м. воен. уст.
maréchal des logis-chef ( pl maréchaux des logis-chefs )
en avoir le cœur retourné      
испытывать сильное волнение
Quand le vaguemestre appelait "Vallier!" il en avait le cœur retourné. (L. Aragon, Les Communistes.) — Когда вахмистр вызывал: "Валье!", у того душа уходила в пятки.

Definition

ВАХМИСТР
а, м., одуш. ист.
В русской армии до1917г.: унтер-офицерское звание в кавалерии и конной артиллерии, соответствующее фельдфебелю, а также лицо, имеющее это звание. Вахмистрский, вахмистерский - относящийся к вахмистру, вахмистрам.||Ср. КАПРАЛ, ПОРУЧИК, СУБАЛТЕРН-ОФИЦЕР, УНТЕР-ОФИЦЕР.

Wikipedia

Вахмистр

Ва́хмистр (также вахтмистр, вахтмайстер, нем. Wachtmeister, буквально «начальник вахты (караула)») — воинское звание и должность унтер-офицерского состава кавалерии и артиллерии в армиях некоторых европейских государств, а также в Русской армии (кавалерия, казачьи войска) и в Отдельных корпусах пограничной стражи и жандармов ВС России, до 1917 года; чин в армии Русского царства.

Это звание также является специальным званием полиции в немецких государствах и примерно соответствовало в разные периоды армейскому унтер-вахмистру или унтер-офицеру (в некоторых землях ФРГ в настоящее время — низшее полицейское звание, присваиваемое после окончания курса первоначальной подготовки, в народной полиции ГДР существовала штатная категория вахтмистров, в которой собственно вахтмистр был примерно равен армейскому унтер-фельдфебелю).

Beispiele aus Textkorpus für вахмистр
1. К младшим чинам относятся вахмистр, младший вахмистр, а к низшим – старший, младший и просто урядник, приказный и, наконец, сам казак.
2. Пишет серию рассказов - "Вахмистр", "Распад", "Гражданин Уклейкин", "Полочка" и другие.
3. - Понимаете, - объясняет вахмистр Франсуа, учитель истории из Новосибирска, - армия Наполеона в те времена была очень демократична.
4. Участником этого похода был будущий маршал, а в то время драгунский вахмистр Семен Михайлович Буденный.
5. Его дебют нельзя назвать удачным - 1 марта 1760 года вахмистр Зорич попал в плен к пруссакам.